إنفلونزا الطيور的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، استمر فيروس إنفلونزا الطيور H5N1 الشديد الإمراض في حصد الأرواح في عدد من البلدان، ولا سيما في حوض نهر النيل وجنوب شرق آسيا.
   在本报告所述期间，高致病性禽流感病毒H5N1继续在若干国家、主要是在尼罗河流域和东南亚地区造成死亡。
2. ففي عام 2011، أُعدّت ورقتا بحث تُقدّمان تفاصيل عن آليات تحوير فيروس إنفلونزا الطيور H5N1 الشديد الإمراض لجعله قابلاً للانتقال بين الثدييات عن طريق الهباء.
   2011年发表的两份研究论文详述了改变高致病性H5N1型禽流感病毒，使之能在哺乳动物间经气溶胶传播的机制。
3. نشاط خاص بشأن " إنفلونزا الطيور " ، يرأسه سعادة السيد منير أكرم (باكستان)، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي
   主题为 " 禽流感 " 的特别活动，由经济及社会理事会主席穆尼尔·阿克兰先生阁下（巴基斯坦）主持。
4. يدرك خطر إنفلونزا الطيور والأثر الاجتماعي والاقتصادي الممكن للوباء على الشعوب الأفريقية، وخاصة فيما يتعلق بالأمن الغذائي وتوليد الدخل في أوساط الفقراء في المناطق الريفية؛
   认识到禽流感所带来的威胁以及这一疾病对非洲人民潜在的社会经济影响，特别是对粮食安全和农村贫穷人口赚取收入的影响；
5. 32- في إطار مراجعة أفقية للحسابات قام بها مكتب خدمات الرقابة الداخلية، أجري استعراض موجز جداً (مراجعة حسابات لمحية) لمعرفة مدى تأهب المفوضية السامية لشؤون اللاجئين لمواجهة انتشار وباء إنفلونزا الطيور بين بني البشر.
   作为监督厅纵向审计的一部分，对难民署应对人类禽流感流行病的能力进行了一次简缺的审查(快速审计)。