إنصاف الجنسين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- التعامل مع إنصاف الجنسين انطلاقا من معيار صندوق الأراضي، وزيادة التأثير على مختلف وحدات ودوائر العمل، وتحسين التنسيق داخليا وخارجيا.
从土地基金框架内处理两性平等问题，对各个不同单位和工作领域产生更大的影响，形成更好的机构内外的协调关系。 - بغية تعزيز إنصاف الجنسين في الوصول إلى الفرص الاجتماعية والاقتصادية والسياسية في البلد، قامت الحكومة بإدماج المسائل الجنسانية في سياساتها وخططها.
为了提高公民在获取肯尼亚社会、经济和政治机会方面的性别公平，政府将性别平等问题纳入其政策和计划的主流。 - جرى توزيع 356 48 بطاقة عن إنصاف الجنسين تحتوي على مفاهيم أساسية وعلى الأنظمة القانونية التي تقنّن ثقافة تكافؤ الفرص بين المرأة والرجل.
发放了48 356份两性平等宣传单，上面载有两性平等的基本概念，以及规范男女机会平等文化的相关法律规定。 - وجرى كذلك إنشاء لجنة مشتركة بين المؤسسات لإنصاف الجنسين تابعة للسلطة القضائية للاتحاد، وهي بمثابة المؤسسة المسؤولة عن إدارة السياسة في مجال إنصاف الجنسين في السلطة القضائية للاتحاد.
同时，还创建了一个联邦司法机构两性平等机构间委员会，其性质是联邦司法机构的两性平等政策主管单位。 - ترحب اللجنة ببدء تنفيذ سياسة إنصاف الجنسين في مجال التعليم في عام 2002 لمعالجة التباينات بين الجنسين في جميع مراحل التعليم.
委员会欢迎2002年为弥补各级教育中的两性差距而推出的 " 教育两性平等 " 政策。