إقحام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمؤسف مع ذلك أن عددا من الوزراء نجحوا في إقحام محاكم دينية للقيام بدور في تنفيذ مشروع القانون الجديد هذا.
   然而，可悲的是，许多部长随后让宗教法庭介入实施此项新法案。
2. فالفكرة هي تهيئة حيز للتعددية الدينية يتطور بحرية، دون إقحام الدين في الحيز الخاص.
   他的想法是为宗教多元化创造自由发展的空间，同时又不会将宗教推入私人领域。
3. وباﻹضافة إلى ذلك تعتبر الحكومة أن إشراك قاضٍ في تلك المرحلة قد يعتبر إقحام جهاز القضاء بنفسه في عملية التحريات.
   另外，政府还认为，在这一阶段让法官参与可看作和司法机关参与调查相同。
4. وبنفس القدر ينبغي أن يرفض المجتمع الدولي محاوﻻت إقحام الجمعية العامة لﻷمم المتحدة في تقرير موضوعات مكانها هو طاولة المفاوضات.
   同样的,国际社会也应当拒绝让联合国大会来决定应当属于谈判桌上的问题。
5. وقد دافعت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بقوة من أجل إقحام الجماعات العرقية والدينية في الحياة السياسية والحياة العامة.
   消除种族歧视委员会坚决主张种族或宗教群体和少数人参与政治和公共生活。