إصلاح الخدمة المدنية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 13- المضي في عملية إصلاح الخدمة المدنية في الإدارة العمومية، حتى يكون لدى الدول الأطراف موظفون مدنيون لديهم مستويات من الأداء والكفاءة تتيح التعويل عليهم في أداء مهام الدولة وضمان استدامة السياسات الحكومية؛
继续在公共管理机构推进公职人员制度改革进程，以便使各缔约国雇用的公职人员达到可靠的业绩和效率标准，从而确保国家职能得到履行，公共政策得以持续； - ويوفر فريق مشترك بين الوكالات وتابع للأمم المتحدة المساعدة التقنية إلى وزارة المالية في أبيي في إطار تيسيره للامتثال لشروط وزارة المالية في حكومة الوحدة الوطنية من أجل الإفراج عن الأموال، بما يشمل إصلاح الخدمة المدنية المحلية.
一个联合国机构间小组正向阿卜耶伊财政部提供技术援助，因为这有利于遵守民族团结政府财政部关于释放资金的规定，其中包括地方公务员制度改革。 - تقديم الدعم التقني اليومي إلى وزارة الداخلية والمجتمعات الإقليمية من خلال إرسال مستشارين من أجل تعزيز إصلاح الخدمة المدنية التي تضطلع بها الحكومة المحلية، وتنفيذ اللامركزية المالية وإصلاح المالية العامة، وجعل الإدارات البلدية أكثر كفاءة، وزيادة الكفاءات في الإدارات البلدية
通过常驻顾问向内政和国土部提供日常技术支助，推动地方政府公务员制度改革，实施财政权力下放和公共财政改革，提高市政当局的效率和胜任能力 - وفيما كان قادة جمهورية صربسكا يركزون هجماتهم على دولة البوسنة والهرسك ومؤسساتها، كان الاتحاد يواجه عددا من التطورات السياسية السلبية في داخل هذا الكيان. ومن هذه التطورات محاولات التراجع عن إصلاح الخدمة المدنية وتسييسها.
塞族共和国领导人攻击的重点是波斯尼亚和黑塞哥维那国家及其机构，与此同时，联邦在该实体遇到了若干负面的政治发展，包括企图逆转公务员制度改革，使其政治化。 - وفي مذكرة داخلية صدرت مؤخرا بشأن تقسيم العمل المذكور، كررت الشعبة تأكيد أن أنشطة المساعدة التقنية التي تقوم بها ستظل تركز على إصلاح الخدمة المدنية وإلغاء المركزية، وعلى الابتكار، وأنظمة المراجعة، وتقديم الخدمات، وعلى تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
管理司在最近关于这项分工的内部说明中重申，其技术援助活动仍将重点致力于公务员制度改革、权力下放、革新、审计制度、提供服务以及信息和通信技术应用。