إصرار的中文翻译

ومن الناحية العملية، يبدو أن إصرار المحكمة على شرط وجود مكتب مسجل ليس في مكانه الصحيح.
事实上，国际法院坚持要求有注册办事处是不适当的。
(د) إصرار قطاع الأعمال التجارية في أوغندا على توفير الأسلحة للجماعات المسلحة في مقاطعة إيتوري
(d) 乌干达工商界决心向伊图里区的武装团体提供武器
ونشعر بالقلق كذلك إزاء إصرار الهند على حقها في إجراء مزيد من التجارب النووية.
我们同样对印度右翼敦促开展更多核试验的主张感到关切。
كما أشارت إلى إصرار المجلس على ضرورة تركيز البرنامج على القضاء على الفقر.
她注意到执行局坚持认为，开发署必须把重点放在减少贫穷。
فمثلا، في قضية مصهر تريل()، لم يكن هناك إصرار على استنفاد سبل الانتصاف المحلية.
例如，在特雷尔炼锌厂案中，就没有坚持用尽当地补救办法。