إشعاعات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تُجرى في جامعة يريفان الحكومية بحوث لدراسة خصائص إشعاعات الميكروويف الخلفية الكونية، ولاكتشاف البنية العامة لبدايات الكون وتطوّره.
   埃里温国立大学正在开展相关研究，以便认真了解宇宙微波背景辐射的特性，发现早期宇宙的大尺度结构及其演变情况。
2. ويُعتبر الوقود النووي مأموناً نسبيًّا مقارنة بالنواتج العرَضية، لأنه نمطيًّا باعث إشعاعات ألفا ولا يطرح مخاطر كبيرة تهدد الصحة البشرية إلاَّ إذا ابتُلع.
   该燃料相对于副产品危害不大，因为它通常属于α-辐射体，只是在被吸收之时方对人的健康构成重大危害。
3. وقد توقف النشاط الصناعي في هذا الموقع بالفعل في عام 1961، ووضعت بلاطات أسمنتية ضخمة فوق الجدران لمنع أي محاولة للدخول إلى داخل المنجم الذي تنطلق منه إشعاعات قوية.
   当地矿址的工业生产早于1961年停止，井口覆有厚重的水泥井盖，封锁任何进入高放射性矿井的可能。
4. وسوف يدرس برنامج بلانك إشعاعات الميكروويف الخلفية الكونية، بدرجة من الدقة لم يتسنَّ بلوغها من قبل، من أجل اختبار النظريات المتعلقة ببدايات الكون وبمنشأ البنى الكونية.
   普朗克将以前所未有的准确程度审视宇宙微波背景辐射，目的是检验关于早期宇宙以及宇宙结构来源的各种理论。
5. وتسهم هذه الممارسات في بث الفوضى على صعيد الرأي العام، الذي يميل إلى الظن أن أفعالاً، يمكن أن يثبت أنها مجرد إشعاعات قد أفلت مقترفوها من العقاب.
   这些做法在公众当中造成混乱，因为大家认为指称的行为没有受到惩罚，尽管后来可能证明那些行为不过是谣言而已。