إشباع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد تتوخى البحوث التي يتصدرها القطاع الخاص إشباع احتياجات المزارعين في البلدان الصناعية، مع إهمال احتياجات فقراء المزارعين في البلدان النامية.
私营部门带动的研究可能只着眼于满足工业化国家农民的需要，而忽略发展中国家贫穷农民的需要。 - وركَّزت الرابطة الصينية للعلوم والتكنولوجيا على إشباع اهتمام الأطفال وفضولهم العلمي والتكنولوجي بإقامة مخيَّمات وإجراء مسابقات وتقديم دروس تُعنى بالفضاء.
中国科学技术协会侧重于启发儿童对科学技术的兴趣和好奇心，为此举办了多次航天营、竞赛和课程。 - ٥- ويتعرض هيكل هذه الصناعة للتغير باستمرار مع زيادة عمليات التجمع واﻻندماج وشراء الشركات من أجل إشباع الطلب الذي يتسم بشدة التنوع وتعدد التخصصات.
该工业的结构正在变化，因为为了满足繁多的多学科需求，越来越多地出现合并、兼并和收购。 - وإضافة إلى إشباع مثل هذه الاحتياجات العاجلة، يجب أن توفر ميزانية الفترة المالية الأولى موارد كافية للمحكمة كي تبنى القدرات اللازمة بصورة متتالية.
除了满足眼前需要之外，第一个财政期间的预算必须为法院依次建立所需要的能力提供充足的资源。 - وبازدياد الإرهاب العابر للحدود الوطنية، علاوة على ذلك، نواجه خطر إشباع الإرهابيين لرغبتهم في الحصول على أسلحة الدمار الشامل واستخدامها.
而且，随着跨国恐怖主义的兴起，我们面临恐怖主义分子获得和使用大规模杀伤性武器的欲望得逞的威胁。