إدارة المالية的中文翻译

كما أشير في الفقرة 5، اضطلعت الشعبة بجهود لتحسين تركيز عملها في مجال إدارة المالية العامة.
如第5段所述，公发司已作出努力将其工作更加集中于公共财政管理领域。
وأولي اهتمام متزايد للقطاعات الإنتاجية في تخصيص المعونة، ولاستخدام نظم إدارة المالية العامة في البلدان المستفيدة.
生产部门的援助分配以及受援国公共财政管理系统的使用越来越受到关注。
فعلى الصعيد الاقتصادي، أعرب المانحون عن قلقهم إزاء إدارة المالية العامة، ونقص الكفاءات في بعض الوزارات الرئيسيـة.
在经济方面，捐助方对公共资金的管理以及一些重要部门缺乏能力表示关注。
وبصفته استشارياً مستقلاً، شارك في تقييم نظام إدارة المالية العامة في توغو وبوركينا فاسو والكونغو (برازافيل).
作为独立咨询人参加了多哥、布基纳法索和刚果(布)公共财政管理系统评价。
ومن ثم، ستبحث الولاية الجديدة والمعاد تحديدها أثر إدارة المالية العامة على إعمال حقوق الإنسان الأساسية.
新的和重新确定的任务从此将审查公共财政管理对实现各项基本人权的影响问题。