إدارة القروض的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- من الخدمات الرئيسية التي يقدمها مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع، الخدمات في مجال إدارة القروض واﻹشراف عليها، وهي تقدم أساسا إلى الصندوق الدولي للتنمية الزراعية )إيفاد(.
项目厅提供的主要服务之一是在贷款管理和监督方面，这主要提供给国际农业发展基金(农发基金)。 - (ج) مواطن ضعف تعتري الضوابط العامة المتعلقة بنظام إدارة القروض مما يعرض الإدارة لخطر تزايد المعاملات غير المأذون بها والإضرار بسلامة البيانات.
(c) 贷款管理系统的常规控制存在不足，使小额金融部暴露于未经授权交易与数据完整准确性受损的风险中。 - بموجب اتفاق للتعاون وقَّع مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، يقدم المكتب، بوصفه مؤسسة متعاونة، خدمات إدارة القروض والإشراف على المشاريع لمجموعة من مشاريع الصندوق.
10． 根据与农发基金签署的一项合作协议，项目厅作为一个合作机构为农发基金一揽子项目提供贷款管理和项目监督服务。 - وسوف يستمر هذا البرنامج في عام ٧٩٩١ كما ستستمر إدارة القروض الصغيرة وغيرها من اﻷنشطة، بما في ذلك بناء القدرة ومشاريع لتلبية الحاجات الخاصة للنساء والمسنين واﻷطفال.
1997年将继续展开这个方案以及微型贷款管理和其他活动，包括能力建设和满足妇女、老年人和儿童特殊需要的项目。 - ويقدم مكتب روما حاليا خدمات إدارة القروض إلى جميع المشاريع التي يمولها الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ويديرها مكتب خدمات المشاريع على النطاق العالمي، ويقدم خدمات في مجال اﻹشراف على المشاريع إلى مشاريع في الشرق اﻷوسط وشمال أفريقيا.
罗马办事处目前正为由项目厅经营的所有农经基金供资项目提供行政服务并且为中东和北非的项目提供项目监督服务。