إدارة العدل的中文翻译

ومن الأساسي أن تكون إدارة العدل عادلة وشفافة، لكن ينبغي أن يُرى أيضاً أنها كذلك.
司法行政不但必须公平而透明，而且还必须被人们认为是公平和透明的。
ووافق الممثل الخاص للأمين العام على الإحالة، وتقوم إدارة العدل بإجراء مقابلات ومزيد من التحقيق في القضية.
特别代表批准移交案件，司法部正在进行约谈，并进一步调查此案。
واكتشفت إدارة العدل التابعة للبعثة من خلال الشكاوى المتلقاة، 40 حالة مشبوهة لصفقات احتيالية تتصل بممتلكات.
根据收到的投诉，科索沃特派团司法部查出了40起涉嫌欺诈的财产交易。
وقد كرست الأمم المتحدة دائماً جهوداً كبيرةً في هذا الصدد، لتعزيز المؤسسات الوطنية، لا سيما إدارة العدل المحلية، والنظم الانتخابية.
联合国一贯竭尽全力强化国家机构，特别是国内司法和选举制度。
كما أن نظام إدارة العدل وافق على نظام أساسي بشأن العدل وحقوق مستخدمي نظام العدل.
特别应当指出的是，《司法体系用户司法与权利条例》由司法机构批准通过。