إدارة الصراعات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقوم المحكمة ومركز إدارة الصراعات التابع لجامعة رواندا حاليا بإجراء دراسة استقصائية لقياس مدى فهم السكان الروانديين لعمل المحكمة.
   在这方面，卢旺达问题国际法庭和卢旺达大学冲突管理中心正在进行一项调查，衡量卢旺达民众对法庭工作的看法。
2. وفي عام 2002، التزمت مجموعة الثمانية في كاناناسكي، كندا، بدعم الجهود الرامية إلى تعزيز قدرة أفريقيا على التدخل بمزيد من الفعالية في إدارة الصراعات وحلها.
   2002年，八国集团在加拿大卡纳纳斯基斯承诺支持加强非洲的能力以更有效参与冲突管理和解决办法。
3. وفي هذا السياق، تقوم المحكمة ومركز إدارة الصراعات التابع لجامعة رواندا حاليا بإجراء دراسة استقصائية لقياس مدى فهم السكان الروانديين لعمل المحكمة.
   在这方面，卢旺达问题国际法庭和卢旺达大学冲突管理中心正在进行一项调查，评估卢旺达民众对法庭工作的看法。
4. وأشار إلى أن الترتيبات المالية الحالية ليست كافية على الرغم من أن منع نشوب الصراعات يعد حالياً أقل تكلفة من إدارة الصراعات على الصعيدين الإنساني والمادي على السواء.
   他表示，目前的财政安排不足，尽管实际上在人力和物力两方面来说预防冲突要比管理冲突代价更低。
5. ومن الجليّ أن المجلس لا يزال أمامه جدول أعمال كامل بشأن إدارة الصراعات وحسمها في غرب أفريقيا، وكلي ثقة بأنه سيجتهد في معالجته في السنة المقبلة.
   显然，安理会关于西部非洲冲突管理和解决方面的议程很详尽，我相信安理会将在明年认真地处理这一议程。