إجهاد的中文翻译

6-5 وتلاحظ اللجنة أن الفحص الطبي الذي أبرزه صاحب البلاغ يثبت معاناته من إجهاد لاحق للإصابة.
5 委员会注意到，撰文人的医疗检查表明患有创伤后精神紧张症。
ويؤدي عدم التدريب والدعم في أحيان كثيرة إلى تدهور معايير الرعاية، مما يسب تفاقم إجهاد مقدمي الرعاية.
经常缺乏培训和支助，导致护理标准下降，加大了护理员的压力。
140- تبين أن النفثالينات تستحث إجهاد الأكسدة، وبركسدة الدهون، وتناقص أنشطة أنزيم التطهير من السموم.
氯化萘已被证明可引起氧化应激和脂重过氧化，并减少解毒酶的活动。
ومن هذا المنطلق، يصبح الحصار عامل إجهاد يزيد من عرقلة مساعي كوبا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
在这个意义上，禁运是古巴实现千年发展目标的一个加重的制约因素。
وهو يزعم أن هذا الرأي لا ينكر كونه يعاني من إجهاد مزمن نتيجة لاضطراب ناجم عن التعذيب.
他声称，该意见未否认他由于受到酷刑而患上创伤后长期紧张紊乱症。