إجراء خاص的中文翻译

وفيما يتعلق بالتكنولوجيا المزدوجة الغرض، فإن قانون تصدير السلع والتكنولوجيا المزدوجة الغرض ينص على إجراء خاص بهذا الشأن.
关于双用途技术，有关出口双用途货物和技术的法律载有一项特别程序。
لم تقدم جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية حتى الآن طلبا لأي إجراء خاص يتخذه مجلس حقوق الإنسان.
迄今为止，朝鲜民主主义人民共和国未向任何人权理事会特别程序发出邀请。
ألاّ تكون الحالة (مقابل البلاغ الفردي) خاضعة للدراسة في إطار إجراء خاص آخر أو هيئة أخرى منشأة بموجب معاهدة.
一种情况(与一项个人来文相对)尚未被一项特殊程序或条约机构处理。
51- وإضافة إلى ذلك، حاجج المشاركون بأن إنشاء إجراء خاص قد يكون مطلوباً على نحو خاص في هذا الوضع.
此外，讨论成员还极力主张在这种情况下尤其可以考虑设立一个特别程序。
وإذا رغب إجراء خاص في تلقي ردود من حكومات على تقارير وتقييمها، فإنه من اللازم تقديم ذلك التقرير في حينه.
如果特别程序希望收到并评估政府对报告的答复，就有必要及时提交报告。