إجراء التفتيش的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينص مشروع القانون على أن التفتيش اليدوي في الوحدات الإصلاحية يجب أن يقوم على احترام الكرامة الإنسانية، دون أي شكل من أشكال التعرية أو المعاملة اللاإنسانية أو المهينة؛ وينص على الحالات الاستثنائية التي يجوز في إطارها قبول إجراء التفتيش اليدوي.
此项法案规定，监狱机构的人身检查应当在尊重个人尊严的前提下开展，禁止任何形式的脱衣检查、不人道或有辱人格的待遇；并规定了允许进行人工安检的特殊情况。 - وفيما يتعلق بسجن يورو، أشار المدعي العام المعني بحقوق الإنسان إلى أن طاقته الاستيعابية تبلغ 100 سجين، ولكن عند إجراء التفتيش كان عدد السجناء فيه 190 سجينا، منهم 110 سجناء مدانين و80 سجينا في انتظار المحاكمة.
其中关于约罗监狱的情况，这位检察官指出，这座监狱可以容纳100名犯人，然而在前去检查当天，里面却关押了190人，其中110人已获判刑，另外80人正在接受审理当中。 - ' 1` تقوم الحركات بتخزين أسلحتها طويلة المدى وتلك التي يديرها طاقم، والمدفعية، والذخيرة ذات الصلة في مواقع آمنة يخصصها رئيس لجنة وقف إطلاق النار لذلك، وتتولى اليوناميد إجراء التفتيش على مستوى الوحدة.
一. " 运动 " 必须将其远程、人工辅助型武器、大炮和相关军火存放在停火委员会主席制定的安全地带。 达尔富尔混合行动应在作战单位层面进行核查。 - جسر اللنبي (الملك حسين) - شكل إجراء التفتيش الجديد، الذي بدأت السلطات الإسرائيلية تطبيقه خلال الفترة المشمولة بالتقرير السابق على مركبات الوكالة العابرة من الأردن إلى الضفة الغربية من جسر اللنبي، عقبة كبرى عرقلت عمليات الوكالة خلال الفترة المشمولة بالتقرير الحالي.
艾伦比(侯赛因国王)大桥。 以色列当局在上一个报告所涉时期对经艾伦比大桥从约旦进入西岸的车辆实行的搜查程序，继续严重妨碍了近东救济工程处在本报告所涉时期的各项业务。 - فحينما نُفذ إجراء التفتيش لم يكن السيدان سو وِييْ يي وتومينتات ماركس يو حاضريْن في المكان موضع التفتيش، بل حضرا إليه بمحض إرادتهما، بعد أن بدأ تفتيشه، من أجل مساندة اثنين من أقربائهما كانا موجوديْن في ذلك المنزل الخاضع للتفتيش، أحدهما قاصر.
突击搜查时Zhu Wei Yi先生和Tomintat Marx Yu先生并不在场，他们在搜查开始后自行抵达，目的是帮助搜查时正在住所中的两名亲属(其中一名是未成年人)。