إجراءات الرقابة الداخلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. أعرب المشاركون عن تقديرهم للجهود اللافتة التي بذلتها غانا في عام 2007 من أجل تعزيز مصداقية إجراءات الرقابة الداخلية لديها من خلال مراقبة الصادرات، وإصدار رخص للمنقبين، ونشر بيانات دقيقة حول إنتاج الألماس، وذلك بمساعدة من زملاء في اتفاقية كيمبرلي ومجلس الألماس العالمي.
   与会者对加纳在2007年为加强其内部管制的可信度所做的大量努力，包括监测出口、发放开采许可证以及收集准确的钻石生产数据，所有这些努力都得到了金伯利进程伙伴参与国和世界钻石理事会的帮助。
2. يطلب إلى البعثة كفالة استخدام جميع المعدات والخدمات المقدمة في إطار مجموعة عناصر الدعم بشفافية وفعالية بحيث تلبي الأغراض التي تقدم لأجلها، ويطلب كذلك إلى الاتحاد الأفريقي أن يقدم إلى الأمين العام تقريرا عن استخدام هذه المعدات والخدمات وفقا لمذكرة التفاهم المزمع إبرامها بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي استنادا إلى إجراءات الرقابة الداخلية المناسبة؛
   请特派团确保以透明和有效的方式，把根据一揽子支持计划提供的所有设备和服务用于指定的目的，还请非洲联盟根据相关内部控制程序，向秘书长报告根据联合国与非洲联盟之间订立的谅解备忘录使用这些设备和服务的情况；