أوك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 36- عَقِبَ الأحداث المأساوية التي شهدتها منطقتا أوك وجلال أباد، اتُُّخذت سلسلة من التدابير العاجلة من أجل تعزيز مشاركة النساء في تهيئة الظروف المواتية لضمان تنمية آمنة ولتحقيق فرص السلام.
   在Osh和Jalal-Abad省发生的悲惨事件后，采取了一系列特别措施为妇女提供及时的援助并促进她们在保障安全发展和一个和平未来的领域里的参与。
2. وضع معهد البحوث النووية الفلبيني أنظمة للمدونة الخاصة به، الفصل 27، " متطلبات الأمن في نقل المواد المشعة " بمساعدة قدمتها الإدارة الوطنية للأمن النووي في وزارة الطاقة في الولايات المتحدة، ومختبر أوك ريدج الوطني.
   菲律宾核研究所在美国能源部国家核安全管理局和橡树岭国家实验室的协助下拟定了《菲律宾核研究所规例第27编：运输放射性材料方面的安保要求》。
3. وتضمنت جميع الرسائل طلباً لزيارة المجمَّع العسكري حيث شوهد تشو أوك لآخر مرة، وذلك في سبيل التحقق من صحة المعلومات الواردة والتي أفادت بأنه قتل وتم التخلص من جثته في المجمَّع.
   所有信件都要求能前往Chou Ouk最后一次出现的军队大院，以便对所收到的关于他是在这一军队大院中被打死而且其尸体也在该大院中被处理的消息进行核查。
4. وفي سبيل الاستفادة من خبرات الجهات المؤسسية المانحة الأخرى، اجتمع المجلس مع ممثلين عن المفوضية الأوروبية، ووكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة الأمريكية، ومكتب إعادة توطين اللاجئين التابع للولايات المتحدة، ومؤسسة " أوك " (OAK Foundation)، ومؤسسة المنظمات غير الحكومية الفنلندية لحقوق الإنسان " KIOS " .
   董事会会见了欧盟委员会、美国国际开发署、美国难民安置办公室、橡树基金会和芬兰非政府组织人权基金KIOS等机构的代表。
5. ولما كانت حكومة بابوا غينيا الجديدة تحرم سكان القرى المحليين من اللجوء إلى القضاء المحلي، فإن لجئ في قضية أوك تيدي إلى المحكمة العليا لفيكتوريا، أستراليا، حيث كان مقر شركة BHP.
   在Ok Tedi案中，因为巴布亚新几内亚政府在很大程度上剥夺当地村民寻求国内司法公正的机会，所以不得不求助于BHP公司所在地的澳大利亚维多利亚州最高法院。