أوراكل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بُدئ مشروع نموذجي (i serve)، استنادا إلى برنامج سيبل (Siebel) من شركة أوراكل (إدارة العلاقات مع العميل)، بهدف تبسيط الأعمال التي تبلّغ آليا إلى مدير موقع الصندوق على شبكة الإنترنت.
委托举办一个基于甲骨文公司Siebel客户关系管理系统的试点项目(iServ)，目标是精简向基金的网站技术主管报告事故的程序并使其自动化。 - وقد أُجريت مفاوضات مستفيضة مع شركة أوراكل (Oracle) حول تكاليف الصيانة لكن هذه التكاليف لم تنخفض أبداً إلى أقل من 000 255 دولار سنوياً ومن المتوقع أن تزيد عن ذلك لدى تنفيذ المرحلة الثانية.
关于维持费用，一直在与Oracle进行有力的谈判，但每年的平均费用从未低于250,000美元，并预计将随着第二阶段的执行而有所增加。 - المعروف اليوم بـ أوراكل - أكثر ملاءمة للموارد البشرية، وكان نظام ساب أصلح للعمليات المحاسبية والمالية.
有些组织使用了甲骨文和思爱普两个系统， 这是因为在企业资源规划系统早期，当时仁科软件----目前是甲骨文----更适用于人力资源管理，而思爱普软件中则更适用于会计和财务。 - وفي أواخر عام 2008، أوصى رئيس هيئة موظفي تكنولوجيا المعلومات بالأمم المتحدة بالنظر في اعتماد وحدة إدارة التعلم في المؤسسة التي تنتجها شركة أوراكل بدلا من شراء نظام آخر منفصل لهذا الغرض.
联合国首席信息技术官2008年末建议考虑采用甲骨文企业学习管理模块，不用采购另一个系统，并在与供应商进行谈判之后购买了甲骨文企业学习管理模块。 - يتمثل في دعم كامل، بما يشمل الإصدارات الجديدة، والرقع، والدعم التقني، وحق الوصول إلى قاعدة المعارف، والتصويبات، والإخطارات الأمنية، واعتماد الشواهد فيما يتصل بجميع المنتجات والنسخ الحالية والجديدة الصادرة من أوراكل أو من جهة أخرى.
提供完全支持，包括新版本、补丁、技术支持、访问知识库、修正程序、安全警示、对大部分甲骨文和第三方现有产品和版本以及新产品和新版本的认证。