أنشطة برنامجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يطلب إلى المدير التنفيذي أن يعد برنامج عمل لفترة السنتين 2008-2009 يتكون من أنشطة برنامجية للصندوق تبلغ قيمتها 130 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة؛
   请执行主任为2008-2009两年期编制一项基金方案活动费用为1.3亿美元的工作方案；
2. وسيؤدي هذا الانتقال إلى توفر أموال تستخدم حاليا في تسديد إيجار المباني واستخدامها في أنشطة برنامجية لتمكين المركز من تنفيذ مسؤولياته الإقليمية تنفيذا فعالا.
   这将腾出目前用于支付房舍租金的资金，将其用于方案活动，使中心能够更有效地履行其区域责任。
3. واستُهلت أنشطة برنامجية قطرية طويلة الأجل في مجال مكافحة الإرهاب بشأن عدّة بلدان في إطار البرنامج الإقليمي المتكامل لشرق آسيا وجنوب شرقها.
   打击恐怖主义的长期国别方案活动，也是东亚和东南亚综合区域方案的组成部分，已为几个国家启动了。
4. ولما كانت اليونيدو مزودة باستراتيجية من أجل تنمية صناعية عالمية ، فانها سوف تكون قادرة على صوغ سياسات مﻻئمة لتنفيذها من خﻻل أنشطة برنامجية فعالة .
   有了全世界工业发展战略，工发组织就能够制定出通过有效的方案活动实施这一战略的适当政策。
5. وسيشرع مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أنشطة برنامجية من أجل القيام، بالتعاون مع مكتب إدارة الموارد البشرية وسائر أصحاب المصلحة، بوضع سياسة خصوصية للأمانة العامة؛
   信通厅将与人力资源管理厅和其他相关利益攸关方协作，牵头开展方案活动，制订秘书处保密政策；