أنشطة أساسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفضلا عن ذلك، تبين أن كثيرا من المهام التي كانت تعتبر " مهام رئيسية " أصبح من الممكن الاضطلاع به بالاستعانة بمصادر خارجية، بينما تشكل الأنشطة الأخرى القائمة على مشاريع أنشطة أساسية لسمعة ونجاح المنظمة.
   此外，许多一度是核心的职能现在可以外包，而其他一些项目活动则对本组织声誉和成功的举足轻重。
2. حالات تأخر في أنشطة أساسية لتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام وعدم وجود تعليقات رسمية من المقر بشأن التقارير المرحلية للبعثات فيما يتعلق بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
   《公共部门会计准则》主要执行活动有所延误，对总部提出的特派团公共部门会计准则进度报告没有提出正式的反馈意见
3. وأضاف أن من المفهوم لدى الاتحاد أن الأنشطة التي ستمول من هذا الاعتماد هي أنشطة أساسية جدا، وستظل ضرورية حتى في حالة إدخال تغييرات كبيرة على الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية.
   欧洲联盟知道，由批款筹资的活动都是基本的活动，而且即使基本建设总计划有重大调整，这些活动也是不可缺少的。
4. ويمثل تدعيم سلاسل الإنتاج الإقليمية وتحديد العقبات التي تعوق تطوير الأعمال التجارية أنشطة أساسية ذات أولوية يمكن أن تساهم في تنفيذ خطة العمل.
   加强区域生产链条和查明业务发展的障碍是关键的优先活动，这些活动可推动 " 行动计划 " 的执行。
5. وسيضع الفريق العامل مجموعة موسعة من الأسئلة تشمل المجالات الستة المحددة للمقياس العام القصير (المزيـد من التفاصـيل) وأسئلة إضافية عن المجالات التي تبين أنشطة أساسية أخرى.
   工作组将拟定一套详细的问题，详细说明采用短期一般测量标准（更为详细）的六个领域，并增加关于体现其他基本活动的领域的问题。