أنتاناناريفو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكانت الشراكة تهدف إلى تقديم المساعدة التقنية في سد الفجوة الرقمية بين السلطات المحلية والمدارس في المناطق الريفية والمناطق الحضرية.وساعد التحالف في إقامة شراكة بين المقاطعة ونادي الروتاري في أنتاناناريفو لتقديم المساعدة التقنية إلى مستخدمي الحواسيب المقتناة حديثا.
这一伙伴关系的目标是提供技术援助，以消除农村和城市地方机关和学校之间的数字鸿沟。 马达加斯加联盟还帮助在该省与塔那那利佛省扶轮社之间建立了伙伴关系，向新获得的计算机使用者提供技术帮助。 - وبالنظر إلى أن المؤتمر القمري المشترك بين الجزر المعقود في أنتاناناريفو واﻻتفاق الذي تمخض عنه يعدان بحق معلمين أساسيين وأساسا مفيدا لمواصلة الجهود التي بدأها شعب جزر القمر مع الدعم والتضامن الراسخين للمجتمع الدولي، ﻻ سيما من طرف منظمة الوحدة اﻷفريقية وبلدان المنطقة دون اﻹقليمية، وذلك بهدف إعادة الوحدة والسﻻمة اﻹقليمية للدولة،
考虑到在塔那那利佛举行的科摩罗岛屿间会议和由此达成的协定是重要的里程碑,也是科摩罗人在国际社会、特别是非统组织和分区域各国坚决一致的支持下,为恢复国家统一和领土完整所开展的努力的重要基础, - وبالنظر إلى اتساع حجم آثار إعصار " هودا " ، جرى إيفاد فريق يتشكل من ثلاثة من موظفي مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، بينهم متخصص في الاعلام، إلى أنتاناناريفو ومنطقة أنتالاها. وكانت مهمتهم تندرج في إطار مساعدة مكتب المنسق المقيم في جمع معلومات عن أثر الإعصار وتعبئة الموارد عن طريق إعداد نداء سريع موجَّه إلى المجتمع الدولي.
鉴于胡达旋风影响巨大，人道主义事务协调厅派遣3名成员包括1名信息专家前往塔那那利佛以及安塔拉哈区域，协助驻地协调员办事处收集有关这场旋风的影响的信息，并通过拟写给国际社会的紧急呼吁来动员资源。