أمر بإلقاء القبض的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5-2 وتدعي صاحبة البلاغ أن المجني عليه قد اعتقل دون أن يكون هناك أمر بإلقاء القبض عليه وبدون القبض عليه متلبساً بارتكاب الجريمة.
   2 提交人声称，逮捕受害人时没有出示逮捕证，而且他也不是在现行犯罪时当场被抓住的。
2. وقد قامت المحكمة من قبل في البلد بأنشطة في هذا المجال، ولا سيما فيما يتعلق بإصدار أمر بإلقاء القبض على جان بيير بمبا غومبو.
   法院已经在该国开展了外联活动，特别是关于签发对让-皮埃尔·本巴·贡博的逮捕证。
3. ولم يُظهر المسؤولون للمعتقلين أي أمر بإلقاء القبض عليهم أو أي قرار آخر ذي صلة صادر عن سلطة حكومية، ولم يبلغوهم شفوياً بأسباب الاعتقال.
   官方没有出示任何逮捕证或公共当局的其他有关决定，也没有口头告知他们逮捕的原因。
4. 7- ولا يُعرف ما إذا اطلع كو ميا آيى على أمر بإلقاء القبض عليه أو أُبلغ بالقانون الواجب التطبيق الذي اعتُقل بموجبه.
   不知道是否向Ko Mya Aye出示了逮捕证或者向他通知了将他逮捕所依据的可适用立法。
5. ومن غير المعروف ما إذا كان قد أُطلع السيد الكواري على أمر بإلقاء القبض عليه أو ما إذا كان قد أُعلم بأسباب إلقاء القبض عليه.
   Al-Kuwari先生被逮捕时，不清楚是否曾出示逮捕证或被将逮捕理由通知他。