أمراض الإسهال的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وما زالت أمراض الإسهال والجهاز التنفسي تعد الأمراض القاتلة الرئيسية والسبب الرئيسي للعلاج في المستشفيات على نطاق البلد، وهي أمراض تصيب نسبة تزيد عن 80 في المائة من جميع الأطفال دون الخامسة الذين يطلبون استشارة الخدمات الصحية.
腹泻和呼吸道疾病依然是主要致命性疾病，也是全国各地的主要住院病因，80%多的5岁以下儿童是因为这些病因就医的。 - وبالنسبة للخطة المقبلة، تضمنت الاقتراحات التركيز على عناصر محددة مثل مكافحة أمراض الإسهال والملاريا، وتشجيع الرضاعة الطبيعية، وتسجيل المواليد، وسوء التغذية، والحد من معدلات وفيات الأمهات.
关于下一个计划，代表们提出的建议包括：重点集中于诸如腹泻病和疟疾的控制、推动母乳喂养、出生登记、营养不良和减少孕产妇死亡率等具体领域。 - 543- والأسباب الرئيسية لوفيات الرضع هي الاضطرابات في الأجهزة التنفسية (39.5 في المائة)، والأمراض المعدية والطفيلية، بما في ذلك أمراض الإسهال (25.5 في المائة)، والاضطرابات المخاضية (17.9).
导致婴儿死亡的主要原因是呼吸器官的紊乱（39.5%）、传染病和寄生虫病，包括腹泻病（25.5%），以及围产期功能紊乱（17.9%）。 - وتعد البرامج الناجحة في مجالات التحصين ومكافحة أمراض الإسهال ومكمِّلات فيتامين ألِف أفضل العناصر الأساسية التي أسهمت في تخفيض وفيات الأطفال والرُضع، وهي تنطوي على إمكانية التأثير الفعال على التنمية الاقتصادية والاجتماعية الشاملة.
免疫、防治腹泻病和补充维生素A的成功方案被认为是促使儿童和婴儿死亡下降的最显着原因，并有积极影响整个经济和社会发展的潜力。 - 218- تلاحظ اللجنة الجهود التي تبذلها الدولة الطرف في مجال الصحة والرعاية الأساسيتين، من قبيل برامج التحصين والسيطرة على أمراض الإسهال وما ترتّب على ذلك من انخفاض في حالات الشلل وفي معدل وفيات الرضّع.
委员会注意到缔约国在基本保健和福利领域作出的努力，例如免疫接种和腹泻病控制等方案，以及小儿麻痹症和婴儿死亡率随之降低的情况。