ألزم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي إعلان الألفية، ألزم الزعماء السياسيون للعالم أنفسهم بخلق شراكة عالمية للتنمية والوفاء بالاحتياجات الخاصة لأفريقيا.
在《千年宣言》中，世界政治领袖们承诺创造一个世界伙伴合作关系，促进发展，响应非洲的特殊需要。 - وفي مقرره 20 (1994)، ألزم الحكومات التي تضطلع بهذه المسؤولية بأن تبلغ اللجنة بالمعلومات المتصلة بتوزيع المدفوعات.
理事会第18(1994)号决定规定各国政府在行使这一职责时应向委员会上报分发有关付款的情况。 - وأخيرا، ألزم إعلان باريس، الصادر عام 2005، بشأن فعالية المعونة الأطراف الموقعة بمواصلة جهودها من أجل تحسين التنسيق والتواؤم.
最后，在2005年，《援助实效问题巴黎宣言》要求签署国承诺继续努力改进协调和一致的问题。 - ألزم قادة العالم أنفسهم في كوبنهاغن بإسراع خطى التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتنمية الموارد البشرية في افريقيا وفي أقل البلدان نموا.
世界各国领导人在哥本哈根作出承诺,致力于非洲和最不发达国家的经济、社会和人力资源的发展。 - وقد ألزم مصنعو هذه المنتجات أنفسهم بالفعل بالمساهمة في مواجهة هذا التحدي ولا بد من الاعتراف بالجهود الطوعية التي بذلوها حتى تاريخه.
这些产品的制造商已经承诺共同致力于迎接这一挑战，他们迄今做出的切实努力应当得到承认。