ألتو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنفذ الوزارة برنامج أول عمل لائق لي في مدن إل ألتو ولا باس وكوتشابمبا وسانتا كروس، من خلال أنشطة للتدريب التقني المهني للمرأة والرجل.
   该部在埃尔阿尔托市、拉巴斯市、科恰班巴市和圣克鲁斯市，通过对男性和女性开展劳动技术培训活动，实施了 " 我的第一份体面工作 " 方案。
2. ومن خلال الأنشطة الرياضية المشمولة بهذه المسابقة، تُتاح لأبناء الشعوب الأصلية من محميات منطقة ألتو بوتومايو، ولا سيما أبناؤها الأصغر سنا، فرصة اختبار مهاراتهم وهو ما يشجع أيضا إحياء التقاليد الخاصة بشعوب تلك المنطقة.
   来自上普图马约保护区的土着人，尤其是年轻人在本次比赛的各种体育竞技活动中很好地展示了他们的灵巧技艺。 此次比赛也对恢复当地土着民族的传统文化有所帮助。
3. وظلّت مناطق ألتو هوالاغا، وأبوريماك-إينه، ولاكونفنسيون-لاريس تضم أكبر المساحات المزروعة بشجيرة الكوكا حيث استأثرت معاً بما نسبته 85 في المائة من المساحة المزروعة بشجيرة الكوكا في عام 2008.
   2008年，古柯种植面积最大的地区仍然为Alto Huallaga、Apurímac-Ene和La Convención-Lares，这些地区共占种植总面积的85%。
4. وفي الوقت الراهن، يعمل في هذه المواقع موظفون تابعون لثلاثة فرق أساسية للرعاية الصحية الشاملة، توجد مقراتها في غرانو دي أورو وفي ألتو كويتزال، وذلك بمشاركة ثمانية أفراد من الشعوب الأصلية تلقوا التدريب في إطار أنشطة صندوق الضمان الاجتماعي (مساعدون فنيون مختصون بتقديم الرعاية الأولية).
   目前这些地区有三个健康全面护理基础小组提供照料服务，分别位于格拉诺-德奥罗和上凯特萨尔，有初级护理技术助手培训的8名土着人参与工作。
5. 54- وانتشرت الثورة في المدن الرئيسية بالبلد (مما أدى بالحكومة إلى تحويل مدينتي لا باز وإل ألتو إلى منطقتين عسكريتين) حيث صار مناخ المواجهات غير محتمل عملياً، مخلفاً 50 قتيلاً ونحو 500 جريح مدني.
   这场动乱蔓延到了玻利维亚的主要城市(政府甚至对拉La Paz和El Alto实行了军事占领)，对抗冲突一触即发。 结果，在这些事件中50人死亡，大约500名平民受伤。