أرصدة مشتركة بين الصناديق的中文翻译

تبرعات قيد التحصيل أرصدة مشتركة بين الصناديق وقيد التحصيل )المﻻحظة ٧(
不可兑换货币：为地中海信托基金提供的对应捐款
أنشأ مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع أرصدة مشتركة بين الصناديق مع وكالات أخرى تابعة للأمم المتحدة.
基金间结余由项目厅和其他联合国机构进行管理。
حصل المجلس على تأكيد من الأمم المتحدة بوجود أرصدة مشتركة بين الصناديق لدى البرنامج الإنمائي.
审计委员会获得了联合国对与开发署的基金间结余的确认。
وأعربت الوفود عن أسفها لبقاء أرصدة مشتركة بين الصناديق دون تسوية مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وحثت على الإسراع في تسويتها.
代表团感到遗憾的是基金间结余仍未与开发署结清，敦促尽快解决这一问题。
وتعذر على المجلس التأكد من أربعة أرصدة مشتركة بين الصناديق يبلغ صافي رصيد الدين فيها 0.6 مليون دولار، بسبب انعدام الوصف الواضح لتلك الحسابات.
由于这些账目记录不清，委员会无法确认借方结余净额为60万美元的4笔基金间结余。