أرامل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. المادة 3- تنص على إنشاء صندوق لدفع النفقة إلى أرامل وأيتام موظفي الخدمة المدنية، مما يحمي الأسرة.
   第3条 - 规定设立基金以向去世公职人员的妻子和孤儿支付抚恤金，从而保护家庭。
2. وتمثل اﻹناث أكثر من ٥٨ في المائة من اﻷشخاص المشردين، ونسبة ٢٤ في المائة منهن أرامل يعلن أطفاﻻ.
   流离失所者中超过58%的人系女性，其中24%的人系其子女仍须得到照顾的寡妇。
3. ولم يؤثر أي من هذه التغييرات على الأرامل السابقات أو الأشخاص الذين يزيد سنهم عن سن التقاعد الرسمي أو أرامل الحرب.
   所有变动均不会对现有遗属、超过国家养恤金年龄的人以及战争遗属产生影响。
4. وسيسمح أحد المشاريع في غيتاراما، ستموله وكالة التعاون التقني اﻷلمانية، للمساجين بالعمل في أراض تملكها أرامل ضحاياهم.
   吉塔拉马有一项目,由德国技术合作机构资助,将允许囚犯耕种属于他们受害者遗孀的土地。
5. وهناك أسر معيشية ترأسها امرأة لا ارتباط لها بالذكور إما لأن النساء غير متزوجات أو أرامل أو مطلقات أو مهجورات.
   有些妇女当家的家庭与男人没有关联，因为妇女或未婚，或守寡，或离婚，或遭遗弃。