أدى الى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فازدياد العجز عن الحفاظ على قاعدة يعتمد عليها العمال الريفيون أدى الى القضاء على المستوطنات الريفية.
   对农业工作场所和社区的不可持续关系。 农业工人日益失去可以维持的基础意味着农村居民点的末日来临。
2. غير أن التباطؤ في اقتصادات البلدان المتقدمة النمو الرئيسية منذ أواخر عام 2000 أدى الى تفاقم التباطؤ في اقتصادات البلدان النامية المذكورة.
   然而，2000年下半年以来主要发达经济体经济放慢，加快了上述那些经济体的经济放慢。
3. بيد أن عدم التعاون من جانب سلطات جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية مع المجتمع الدولي، أدى الى العرقلة المتعمدة للجهود المبذولة في مجال التحقيق والطب الشرعي في أعقاب هذه المذبحة.
   可是南联盟当局不同国际社会合作,刻意阻挠该次屠杀后的调查及法医调查工作。
4. ولم يسفر المرسوم بقانون رقم ١٧٧ الصادر بشأن النقد، ويحظر التعامل في العمﻻت اﻷجنبية، عن خفض اﻷسعار، بل على العكس، أدى الى رفع أسعار النقل.
   1月颁布的第177号法令，禁止所有外汇交易，但仍未能降低价格，反而使运输费上涨。
5. وقالت الأطراف إن إدماج الاتصالات مع تطوير السياسات أدى الى زيادة توعية الجمهور وشجع التغييرات الايجابية في السلوك على المستوى الفردي.
   缔约方指出，将交流对话纳入政策制定可确保提高公众意识，同时也鼓励个人行为方面的积极变化。