أدرج في الميزانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويعود الرصيد غير المستعمل وقدره 300 130 دولار إلى قرار الجمعية العامة بإنشاء وظيفة من الرتبة ف-4 لوحدة القانـــون الإداري بـــــدلا مـــــن المساعدة المؤقتة العامة المطلوبة (500 123 دولار) وإلى انخفاض الاحتياجــــات عما أدرج في الميزانية لشعبة الخدمات الطبية (800 6 دولار).
   出现未使用余额130 300美元是由于大会决定为行政法务股设立一个P-4级员额以取代原来要求的一般临时助理人员（123 500美元），以及医务司所需经费低于预算（6 800美元）。
2. ويعزى الرصيد غير المستعمل البالغ 300 418 دولار (2.1 في المائة) تحت بند الأفراد العسكريين إلى أن الاحتياجات الفعلية كانت أدنى مما أدرج في الميزانية لتسوية المطالبات المتعلقة بالوفاة والعجز للوحدات العسكرية، ولسداد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات لأن العقد المتعلق بست ناقلات أفراد مدرعة لم ينفذ.
   军事人员项下未使用余额418 300美元（2.1％），原因是军事特遣队死亡和伤残索赔解决费用低于预算，另外，关于6辆装甲运兵车的协议没有达成，因而偿还特遣队所属装备的费用也低于预算。