أدار的中文翻译

أدار اجتماع المائدة المستديرة هذا نائب المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان.
圆桌会议由人口基金副执行主任主持。
وهنأت الرئيس على الجدارة والصبر اللذين أدار بهما أعمال المؤتمر.
祝贺主席以高超的能力和耐心领导了会议。
لِمَ أدار ظهره ورحل عندما أصبحنا أقوياء؟
[当带]我们势力壮大的时候为什么他反而要离开？
أيُّها الأميرال، إنَّ التيّار أدار سفينتنا كثيراً وهو يُعيق هدفنا اقطعوا المرساة ولنتجه مع التيّار نحو جزيرة الدّم
将军，又一批敌人冲上来了
)ب( أدار نفقاته المتصلة بأماكن العمل بشكل يتسم باﻻقتصاد والكفاءة؛
(b) 经济有效地管理其与房舍相关的支出；