أجهزة القياس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويركّز المشروع على التعاون على استغلال سواتل الأرصاد الجوية وأجهزة الرادار وغيرها من أجهزة القياس عن بعد في مجال التنبؤات الطقسية الآنية.
   该项目的重点是合作利用气象卫星、雷达和其他远距离测量进行即时预报和极短期预报。
2. ويعمل الملايين من المزارعين وصيادي السمك والطيارين والقباطنة المتطوعين على قراءة أجهزة القياس الهيدرولوجية وأجهزة قياس الأرصاد الجوية وإعطاء تقاريرهم عنها بصورة منتظمة.
   几百万的志愿农民、渔民、飞机驾驶员和船长定期地读取水文计和气象计的数字并提供回馈。
3. وتحملت الشركة نتيجة ذلك تكاليف تركيب مختلف أجهزة القياس والصمامات للحفاظ على مستوى الضغط في الآبار المغلقة إبان هذه الفترة.
   因而，IOOC付出了开支以安装各种量测仪器和伐门，以在这段时间里保持油井封闭装置的压力。
4. 102- ويُطلق على المنهجية التي يستخدمها مرصد الصحراء الكبرى ومنطقة الساحل لتقييم ورصد حالة البيئة اسم " لوحة أجهزة القياس " .
   撒萨观测站用来评估和监测环境的方法称为 " 仪表盘 " 。
5. ومن شأن تقدير سريع عندئذٍ أن يبيِّن أن انخفاض استخدام الزئبق في أجهزة القياس المنزلية في دول الاتحاد الأوروبي الـ 15 قد يخفض الانبعاثات بواقع 6 أطنان سنوياًّ.
   一项快速估测表明，欧盟15国家用测量设备中汞使用的减少每年可减少6吨排放。