أجراس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوجد أجراس للنداء عند مداخل معظم أرصفة العبارات.
   大部分渡轮码头入口处均设有求助电铃；跳板均铺有防滑物料，而码头斜路则设有槽纹，方便轮椅活动。
2. ويجب أن تضطلع الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بدور أقوى في رصد الأداء، وتقديم المشورة وقرع أجراس التحذير، عند الاقتضاء.
   大会和经济及社会理事会必须在监测行动、提出建议和必要时发出警报方面发挥更有力的作用。
3. وسيفتتح الفائزون بالجوائز الوطنية لأصحاب المشاريع الصغرى وعملاء التمويل الصغير السنة الدولية بدق " أجراس الافتتاح " في الأسواق المالية بمختلف أنحاء العالم.
   各国微型企业家奖的得奖者和小额供资的客户将在世界各地的股票市场打开盘钟启动这个年。
4. وقد ترتب على ذلك حدوث أزمة إنسانية، تقوم بإدارتها إسرائيل بصورة حذرة، وهي أزمة تؤدي إلى معاقبة سكان غزة دون أن تقرع أجراس الإنذار في الغرب.
   这已造成人道主义危机，这场危机是由以色列精心策划的，它惩罚了加沙人民，又没有在西方引起警戒。
5. ومنذ عام 1997، أصبح لزاماً على مشغلي خطوط الحافلات الصغيرة الخضراء الجديدة تثبيت أجراس النداء داخل مقصورة الركاب لتسهيل نزولهم.
   自1997年起，经营新的专线小巴路线的营办商必须于车厢内安装乘客落车钟，方便乘客通知司机欲在下一站落车。