أثر على的中文翻译

وقد يكون لهذا الترتيب أثر على حياد عملهم وسريته.
这种安排还可能影响其工作的公正性和机密性。
فتلك الحقيقة لها أثر على الميزانية المتاحة لتنفيذ الاتفاقية.
该事实将对《公约》执行的可用预算产生影响。
وقد يكون لهذا أثر على القانون المتعلق بالملكية الفكرية.
这样就有可能会对知识产权相关法律造成影响。
العنف ضد النساء والفتيات له أثر على المجتمع كافة.
暴力侵害妇女和女孩的行为给全社会带来影响。
ونجم عن ذلك أثر على الدخل وعلى معاملات الارتباط المتعلقة بالفقر.
这对收入和其他贫穷相关因素产生了影响。