أبوظبي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- نظمت الوزارة بالتنسيق والتعاون المشترك مع دائرة القضاء في أبوظبي برنامجاً متخصصاً لتأهيل المفتشين العُماليين بالوزارة ، يهدف إلى تدريب وتأهيل مفتشي الوزارة على الإجراءات القانونية المتبعة في القضايا العمالية، والتكييف القانوني للقضايا العمالية، بما يساعد على تسهيل وتقليص الإجراءات المتبعة في القضايا العمالية، و يصب في نهاية الأمر في سرعة البت والفصل في القضايا؛
劳动部和阿布扎比司法厅就一个特别方案进行了合作，以使该部的劳动监察员熟悉处理劳动纠纷所涉及的法律程序和就业案件的法律问题，以帮助简化劳动案件的处理和更迅速地解决这些案件； - دعوة المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة بالتنسيق مع مؤسسات التمويل العربية والإقليمية (البنك الإسلامي للتنمية، الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي، صندوق أبوظبي للتنمية، الصندوق السعودي للتنمية)، التي أبدت استعدادها لتمويل بعض مشاريع الإدارة المتكاملة للموارد المائية من أجل البدء في تنفيذ هذه المشاريع.
b. 邀请阿拉伯干旱地带及旱地研究中心与阿拉伯和区域融资机构（伊斯兰开发银行、阿拉伯经济和社会发展基金、阿布扎比发展基金和沙特发展基金）协调，它们都已表明愿意为某些综合水资源管理项目提供启动资金。