آتشيه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحضت اللجنة الوطنية لمكافحة العنف ضد المرأة حكومة آتشيه على توظيف سلطتها الخاصة لإنشاء آلية خاصة لإعمال الحقوق الإنسانية للمرأة في آتشيه(182).
   禁暴会敦请亚齐特区政府利用其特殊的权力，建立一个特设独立机构，履行亚齐妇女的人权。
2. وسيصبح رسم خرائط ملكية قطع الأراضي في القرى الجديدة أو التي أعيد إصلاحها الأساس الذي تستند إليه الوكالة الوطنية للأراضي في آتشيه في التسجيل وتسليم شهادات الأراضي.
   在新建或重建村庄进行土地划分测绘，国家土地局将居此在亚齐登记和分发土地证。
3. ويتمثل الهدف من المكتب في السعي لبلوغ غايات عملية إصلاح الأمم المتحدة، مع توفير نظير وحيد لوكالة الإصلاح والتعمير في آتشيه ونياس.
   办公室的目的是，充当班达亚齐重建与恢复局的独特合作伙伴，同时推动实现联合国改革的目标。
4. ورغب منسق الأمم المتحدة لشؤون الإنغاش في آتشيه ونياس في تعيين مستشار أول لشؤون الإنعاش، يساعده فريق من المستشاريين المواضيعيين.
   联合国亚齐和尼亚斯复苏工作协调员想征聘一名复苏工作高级顾问，由一个专题顾问小组协助其工作。
5. وفي المناطق الخارجة من كوارث، مثل آتشيه وجزر نياس ويوغياكارتا وكلاتين في جاوة الوسطى، اشتمل برنامج تنمية المناطق الفرعية على برنامج لإعادة التأهيل.
   至于亚齐、尼亚斯群岛、日惹和中爪哇的克拉登等灾后区域，区发展方案包括了一项复原方案。