windows的中文翻译

[ 'windəʊz ] 读音:

وصدرت نسخة حديثة (4.1) تصلح لنظامي Vista و Windows 7.
与Vista和Windows 7兼容的更新版(4.1)已经发布。
ولاحظ المجلس نقاط ضعف في بارامترات الأمن لوحدة مراقبة نطاق نظام Windows.
审计委员会注意到Windows域控制器的安全性相关参数有不足之处。
وكذلك وُضعت بارامترات غير ملائمة لعدد من الضوابط المنطقية لوحدة التحكم في نطاق نظام التشغيل Windows بالوكالة.
近东救济工程处视窗主域控制系统的一些逻辑设置的参数设置不当。
وقد نتج جزء من الزيادة في النفقات على المعدات والبرمجيات عن الانتقال إلى نظام التشغيل ويندوز 8-1.
硬件和软件支出的部分增加额与迁移到Windows 8.1有关。
تكنـولوجيا المعلومات (التحول إلى برنامج " Windows NT " وخدمات الإنترنت وتراخيص وصيانة البرمجيات)
F．信息技术（迁移到Windows XP、因特网服务、软件使用费和维修费）