3m公司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن بين هذه الشركات (مع استثناء شركة تابعة إلى 3M في بلجيكا)، تقع ست شركات في أوروبا، وست شركات في آسيا (أربعة منها في اليابان) وشركة واحدة في أمريكا اللاتينية (منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي، 2002).
这些公司（除去3M公司在比利时的工厂）有六家工厂设在欧洲，六家在亚洲（其中四家在日本），一家在拉丁美洲（经合组织，2002年）。 - ولا يرجع ذلك فقط إلى التوافر المحدود من هذه المواد (كان لدى الشركة في ذلك الوقت أكبر قدرة في العالم على إنتاج المواد المتصلة بالسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين)، وإنما أيضا إلى إجراءات متخذة داخل قطاعات الصناعات الوثيقة الصلة بتخفيض اعتماد الشركات على تلك المواد.
这不仅是因为这些物质不易获得（3M公司拥有当时世界上最大的全氟辛烷磺酸物质生产能力），还因为相关工业部门采取行动减少公司对这些物质的依赖。 - ومنذ أن أعلنت شركة 3M عن عزمها وقف تصنيع المواد ذات الصلة بحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في عام 2000، تغير نمط الاستخدام في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي، حيث أصبح المستخدمون يستعملون مواد بديلة تؤدي وظائف مماثلة.
自从3M公司在2000年宣布其打算停止生产全氟辛烷磺酸相关物质以来，联合王国和欧洲联盟的使用模式已经发生改变，用户利用具有类似功能的替代物质来代替这些物质。 - كما وجدت تركيزات مرتفعة من السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في كبد ودماء أسماك مجموعة من نهر المسيسيبي في مناطق مجاورة مباشرة لمصنع آخر للمواد الكيميائية الفلورية تابع لنفس الشركة في مدينة كوتاتج جروف بولاية مينوسيتا (MPCA، 2006).
3M公司在明尼苏达州卡蒂奇格罗夫也有一家含氟化合物工厂，在紧邻工厂的密西西比河里收集的鱼，其肝脏和血液中也发现了高浓度全氟辛烷磺酸（MPCA，2006年）。 - ونجد من بين مالكي هذه العلامات التجارية وبراءات الاختراع شركات مثل Mars Incorporated، Procter and Gamble، و 3M، و Merc & Co، وWyeth، و Pfizer، و E.R. Squibb and Sons، و Bayer، و Warner-Lambert و G.D. Searle، والكثير من كبريات الشركات الأمريكية الأخرى.
例如，有注册商标和专利的公司包括火星公司、宝洁公司、3M公司、默克公司、惠氏、辉瑞、施贵宝、拜耳、华纳-兰伯特、G.D.塞尔和其他许多美国大公司。