2011年9月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مون طلبا لأن تصبح فلسطين دولة عضوا في الأمم المتحدة.
   在大会第六十六届会议开始之际，巴勒斯坦权力机构主席马哈茂德·阿巴斯于2011年9月23日向秘书长潘基文提交了巴勒斯坦加入联合国的申请书。
2. الجيش الشعبي بأنها خضعت لخمس عمليات إجهاض قسري خلال الأربع سنوات التي كانت على ارتباط فيها بالجماعة في أنتيوكيا.
   2011年9月，一名脱离哥伦比亚革命武装力量(人民军)的16岁女童报告，在安蒂奥基亚省与该团体有关联的四年之内就有五次流产。
3. 106- ستدرس الدانمرك التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والواردة أدناه وستقدم الردود في الوقت المناسب، ولكن في موعد أقصاه الدورة الثامنة عشرة لمجلس حقوق الإنسان في سبتمبر 2011.
   丹麦将审视互动对话期间提出的下列建议，并将在适当的时候但至迟在2011年9月人权理事会第十八届会议上作出回应：
4. الإسرائيلي، وعلى الإحداثيات التي أودعتها إسرائيل الأمم المتحدة حول منطقتها الاقتصادية الخالصة.
   黎巴嫩2011年6月20日和2011年9月3日致函联合国秘书长，分别表示黎巴嫩反对塞浦路斯-以色列协议，反对以色列交存联合国的有关其专属经济区的坐标。
5. وإذ تنوه أيضا بالموافقة على دستور جديد في عام 2010، وبالأعمال التي اضطلعت بها حكومة الإقليم لتحديث الأجزاء ذات الصلة في تشريعات الإقليم ليتسنى دخول الدستور حيز التنفيذ في نهاية عام 2011،
   又注意到新《宪法》于2010年得到核准，领土政府努力更新领土立法的有关部分，以便《宪法》能够于2011年9月生效，