2011年8月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الجيش الشعبي وسلَّم نفسه للجيش الوطني الكولومبي، في مبان عسكرية لمدة 72 ساعة.
   比如，2011年8月，在普图马约省，1名15岁男童逃离哥伦比亚革命武装力量(人民军)并向哥伦比亚国民军投降，他在军事设施内被关押了72小时。
2. وتلاحظ اللجنة أيضاً أنه منذ عودة صاحب الشكوى إلى هايتي في 22 أغسطس 2011، فإنه احتجز لفترة وجيزة دون أن يقدم ادعاءات إلى اللجنة تفيد بالتعذيب أو سوء المعاملة.
   委员会进一步注意到，2011年8月22日返回海地后，申诉人被短期拘留，但并未向委员会提出任何酷刑或虐待的指控。
3. تارانكو، الأمين العام المساعد للشؤون السياسية، إحاطة إلى المجلس عن الوضع السائد على إثر تنفيذ سلسلة هجمات إرهابية في جنوب إسرائيل.
   在2011年8月19日的全体磋商中，主管政治事务助理秘书长奥斯卡·费尔南德斯-塔兰科向安理会介绍了在以色列南部发生了一系列恐怖袭击后的局势。
4. ليشتي وبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، نظراً لعدم كفاية السيولة النقدية
   由于现金不足，截至2012年6月30日，联塞部队的部队和建制警察单位的负债偿还至2012年2月，南苏丹特派团至2012年1月，联东综合团和西撒特派团至2011年8月
5. (Pathfinder Corporation) التي يوجد مقرها في جنوب أفريقيا عن طريق شركة ”أفريكا أويل“ (Africa Oil) عبر فروعها المحلية، لتقديم المشورة الأمنية وتحليل المخاطر.
   2011年8月，非洲石油公司通过其本地分公司聘用总部在南非的开拓者保安公司(Pathfinder Corporation)来提供保安咨询和风险分析。