2011年5月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الجيش الشعبي بمدرسة لمهاجمة القوات المسلحة الكولومبية وخلفت وراءها حقل ألغام تحتم بسببه وقف الدروس لفترة تزيد عن ستة أشهر.
   2011年5月在考卡山谷，哥伦比亚革命武装力量 -- -- 人民军利用一所学校为屏障攻击哥伦比亚军队并在那里留下一个雷区，导致该校被迫停课6个多月。
2. وجرى أحدث تعديل بناءً على طلب قاضي الإجراءات التمهيدية).
   首次提交时间是2011年1月17日，起诉书共修订了三次(分别于2011年3月11日、2011年5月6日和2011年6月10日 -- -- 最近一次是应预审法官的要求进行的)。
3. وبالإضافة على ذلك، قام برنامج دراسات حماية الطفل، وهو دورة تدريبية معتمدة من الهيئة النيوزيلندية لاعتماد المؤهلات الدراسية، بتخريج أول خمسة طلبة من الجزيرة.
   此外，新西兰资格认证局认证的一个培训课程 " 儿童保护研究方案 " 培养的该岛首批5名学生于2011年5月毕业。
4. اللذين زارتهما البعثة - وعن تخريبهما.
   评估团接到关于2011年5月29日塔伊兹市事件的通报，据报告，事件中位于一所清真寺内的自由广场野战医院和Al-Safwa医院----评估团走访了这两所医院----都遭到洗劫和肆意破坏。
5. (ح) تحقيق تقدّم بالنسبة للعلاقات مع المجتمع المدني وذلك من خلال الاجتماع الذي عُقد في الدوحة، يومي 3 و 4 أيار مايو 2011، قبل انعقاد المحفل وذلك من أجل إنشاء منبَر للمجتمع المدني تابعة لتحالف الحضارات.
   (h) 2011年5月3日和4日在多哈举行了论坛前会议，以确定可否设立一个不同文明联盟民间社会平台，因此同民间社会的关系取得了良好进展。