2008年非洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي أفريقيا، ضمت الرابطة الدولية لمساعدة المسنين صوتها لدعم إدراج الحماية الاجتماعية في إطار السياسة الاجتماعية التي اعتمدها اجتماع وزراء الاتحاد الأفريقي في عام 2008.
   在非洲，国际助老会发出声音，支持在2008年非洲联盟部长级会议上通过的《社会政策框架》中列入社会保护的内容。
2. ونتيجة لذلك، تحسن موقع أفريقيا عام 2008 في الترتيب الإقليمي لوتيرة الإصلاح بحيث احتلت المركز الثالث بعد أوروبا وآسيا الوسطى، وذلك بعد أن كانت في المركز الخامس عام 2007.
   因此，2008年非洲在经济改革步调的区域排名表中上升至第三位，仅次于欧洲和中亚，而2007年则居第五位。
3. كما تم التوصل إلى اتفاق للتركيز على بلدان أخرى في حافظة قروض مصرف التنمية الأفريقي، ومن بينها تنـزانيا وموزامبيق ورواندا وأوغندا وزامبيا.
   另外，还达成协议，重点放在2008年非洲开发银行贷款组合的新增国家，其中包括坦桑尼亚、莫桑比克、卢旺达、乌干达和赞比亚。
4. ويخطط برنامج المستوطنات البشرية لعقد حلقات عمل ومشاريع في مجالات الشؤون الجنسانية، وإدارة الصراعات، والدعوة، قبل انعقاد منافسات كأس الأمم الأفريقية لعام 2008، ومنافسات كأس العالم لعام 2010، في جنوب أفريقيا.
   人居署计划在2008年非洲国家杯和2010年南非世界杯之前举办各种有关性别、冲突管理和宣传的讲习班和项目。
5. وحتى بعد إنشاء العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور عام 2008، لا تزال هذه الأزمة في حاجة إلى ما تقدمه البعثة من دعم وإدارة.
   即使在2008年非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动(达尔富尔混合行动)成立之后，该危机仍然需要联苏特派团的支持和管理。