2006年11月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تؤكد الدولة الطرف، في مذكرتها المؤرخة 16 تشرين الثاني 2006، أن المسألة نفسها قد سبق أن نظرت فيها اللجنة المعنية بحقوق الإنسان.
   缔约国在2006年11月16日的呈件中重申，同一问题已在人权委员会中作过审理。
2. بيساو لتقدم مزيدا من الدعم.
   该基金还提议为2006年11月的日内瓦圆桌会议举行一次后续会议，以激励几内亚比绍的主要捐助伙伴提供进一步的支助。
3. نيوزيلندا (ج) الهند هولندا اليونان(ب)
   b 在2006年11月2日第45次全体会议上，大会选出希腊和葡萄牙，分别代替2007年1月1日辞职的土耳其和西班牙。
4. يرحب الاتحاد الأوروبي ببدء سريان البروتوكول المتعلق بالمخلفات المتفجرة للحروب، الملحق باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر.
   欧洲联盟欢迎《特定常规武器公约战争遗留爆炸物议定书》于2006年11月12日生效。
5. وقد نتج الإلغاء المقترح لوظيفة موظف سلامة جوية عن تقليص أنشطة العمليات الجوية للبعثة وإعادة 4 طائرات مروحية عسكرية في نوفمبر 2006.
   提议取消航空安全干事员额，是因为随着2006年11月四架军用直升机遣返，特派团空中行动减少。