1993年建立的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإنني أُذكر المجلس بأنه بسبب التفكير المثالي لمجلس الأمن في إنشاء المحكمة في عام 1993، أصبح الآن من الممارسات الشائعة في المناطق حول العالم اعتبار الأفراد مسؤولين عن جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية وجرائم الإبادة الجماعية.
我要提醒安理会，由于安全理事会在1993年建立法庭的远见卓识，如今追究惩办战争罪、危害人类罪和灭绝种族罪责任人的做法已成为世界各地的惯例。 - ومضى قائلاً إن حكومته كانت في مقدمة الدول التي اعترفت بحقوق الشعوب الأصلية، بما في ذلك الحق في التعليم بلغاتها الأصلية ووفقاً لتقاليدها، وأنشأت الحكومة نظاماً وطنياً للتعليم الثنائي اللغة المتعدد الثقافات في عام 1993.
厄瓜多尔政府走在承认土着民族权利的前列，包括用他们自己语言和传统进行教育的权利，并且已经于1993年建立了一个不同文化间双语教育的国家系统。 - التي أنشأها مجلس الدولة للسلام والتنمية في عام 1993 - عن عزمها على أن تصبح حزباً سياسياً وأن تقدم مرشحين في الانتخابات المقبلة.
在缅甸的全国民主联盟成员受到严重骚扰，由国家和平与发展委员会(和发会)在1993年建立的联邦巩固与发展协会(巩协)最近宣布打算成为一个政党，在下次选举中提出自己的候选人。 - 62- ولاحظت نيجيريا أن سلوفاكيا لم تُبدِ أي تحفظ على التزاماتها الناشئة بمقتضى جميع اتفاقيات ومعاهدات حقوق الإنسان التي صدَّقت عليها، وحيَّت سلوفاكيا لإنشائها المركز الوطني السلوفاكي لحقوق الإنسان في عام 1993 وإلغائها عقوبة الإعدام في عام 1990.
尼日利亚注意到，斯洛伐克未对该国批准的所有人权公约和条约规定的义务作出任何保留，并高度赞赏，斯洛伐克于1993年建立了人权中心，并于1990年废除了死刑。 - ومضى يقول إن بلده شرع على الصعيد الوطني في تنفيذ عملية لتحقيق ﻻمركزية من شأنها أن تفضي إلى نقل المسؤوليات في ميدان ملكية اﻷراضي، وأنشأ في عام ٣٩٩١ صندوقا وطنيا لﻹسكان، واستهل عدة مشاريع لبناء المساكن مولتها مصارف خاصة.
在国内方面，贝宁已开始了权力下放的进程，这一进程应最终导致土地所有制方面的责任转移，在1993年建立了国家住房基金会，并制定了由私人银行资助的好几个住房建筑项目。