16世纪的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فبعد خمسة قرون من الاستغلال والقهر من جانب ثلاث دول استعمارية، يواجه شعب التشامورو خطر الإبادة بعد أن عاش في حرية حتى القرن السادس عشر.
   在遭受三个殖民国长达五个世纪的剥削和压迫之后，直到16世纪才获得自由生活的查莫罗人面临着种族灭绝。
2. وعندما بدأنا استكشاف العالم خلال القرن السادس عشر، لم تكن هنالك خرائط بل فقط بحار مجهولة، ولم تكن لدينا في كثير من الأحيان فكرة عن المكان الذي قد ننتهي إليه.
   当我们在16世纪开始探索这个世界的时候，没有地图，只有未知的水域。 我们往往不知道结果会如何。
3. وتواصل اليونسكو تنفيذ مشروع لتجديد مسجد تاباكيتشا المُقام في القرن السادس عشر في موستار، فضﻻ عن مشروع متحف دير الفرانسيسكان في كرالييفا سوستييسكا.
   教科文组织继续实施在莫斯塔尔修复16世纪塔巴奇察清真寺的项目,以及克拉列瓦-苏捷斯卡的弗朗西斯坎寺院博物馆项目。
4. ومن عجب الأقدار أن " التأويل العنصري لأسطورة حام لم يكن قائما أو اتسم بالتضارب قبل القرنين السادس عشر والسابع عشر " (1).
   " 有反讽意味的是， " 在16世纪或17世纪以前，关于含的种族解释并不存在或并不矛盾。
5. فلسفية من النوع الذي قام بها لاس كازاس وسيبولفيدا في القرن السادس عشر.
   此外，由于现有的问题极为紧迫，在21世纪即将来临之际，这些问题已经容不得人们进行拉斯·卡萨斯和塞普尔韦达在16世纪进行的那种法律 -- -- 哲学辩论。