黎巴嫩问题特别法庭的阿拉伯文

اتفاق بين الأمم المتحدة والجمهورية اللبنانية بشأن إنشاء محكمة خاصة للبنان
附件一联合国和黎巴嫩共和国关于设立黎巴嫩问题特别法庭的协定
لعل التواصل الخارجي هو أقل المجالات التي ظهرت فيها فعالية المحكمة حتى الآن.
迄今，黎巴嫩问题特别法庭工作成效欠佳的领域可能是外联。
وتقدم أيضا المساعدة التقنية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى المحكمة الخاصة للبنان، حسب الاقتضاء.
还根据需要，向黎巴嫩问题特别法庭提供信通技术援助。
وعلاوة على ذلك، سيسهّل هذا التنسيق الوثيق انتقالاً سلساً إلى المحكمة الخاصة للبنان.
此外，这种密切合作将有助于顺利过渡到黎巴嫩问题特别法庭。
والمحكمة الخاصة للبنان هيئة مستقلة أنشأها مجلس الأمن بطلب من لبنان.
黎巴嫩问题特别法庭是安理会应黎巴嫩请求而设立的一个独立机构。