黎巴嫩法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشارت إلى أن العمال المهاجرين غير مشمولين بحماية قانون العمل وأنهم مُعرَّضون لظروف العمل المتدنية.
挪威指出，外籍工人并不属于黎巴嫩法律的保护范围；他们很容易受到恶劣劳动条件的伤害。 - وتلاحظ اللجنة أن هنالك بعض الاختلافات بين معايير القانون اللبناني وإجراءاته المتعلقة بإجراء المقابلات وبين معايير القانون الدولي وإجراءاته.
委员会注意到黎巴嫩法律规定的访谈标准和程序与国际法实施的标准和程序有些区别。 - (ب) تعزيز برنامج التواصل الخارجي الجديد وتنفيذه ليكون له وقع أكبر على مهنة المحاماة والرأي العام في لبنان بشكل متزايد؛
(b) 强化并实行新的外联方案，以便对黎巴嫩法律界和公共舆论产生日益大的影响； - وقدم التشريع اللبناني الجديد لمدمني المخدرات خيار العلاج الطبي بدلاً من السجن، أما الجزاءات الجنائية فإنها مخصصة لغسل الأموال.
新的黎巴嫩法律为吸毒者提供了医疗选择，而不是被投入监狱，同时还规定了洗钱的刑事惩罚。 - كما أن السلطات اللبنانية تمنح الإذن بالمغادرة للسفن والمراكب البحرية طالما أن الوجهة التي يقصدها المركب البحري ومحتوياته والأشخاص الذين على متنه هي جميعها خاضعة لمقتضيات القانون اللبناني؛
只要目的地、货物和船上人员符合黎巴嫩法律，黎巴嫩当局允许船只离开；