麦吉尔大学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما عقدت الأمانة حلقة دراسية مشتركة مع جامعة ماكغيل وأمانة تقييم النظم الإيكولوجية في الألفية، تهدف إلى مناقشة التقرير وعلاقته بالعلوم والسياسات على نحو معمّق.
   秘书处与麦吉尔大学和千年生态系统评估秘书处举办了一个联合研讨会，目的是提供一个机会，对该报告及其与科学和政策的关系进行深入讨论。
2. ويدير الرابطة فريق من الطلاب المتفرغين بصورة مستقلة عن الجامعة وهم يتبرعون بوقتهم وجهدهم لتشجيع انخراط الطلاب في الشؤون العالمية، سواء داخل الجامعة أو ضمن المجموعات المحلية والدولية.
   它独立于麦吉尔大学，由全日制学生来运营，这些学生自愿拿出时间并开展工作，推动学生参与全球事务；包括在大学内以及在地方和国际社会范围内。
3. (د) أما " صناع السلام المبتدئون " فهي مبادرة يديرها الطلبة وتتيح للمتطوعين من جامعة ماكغيل زيارة المدارس الابتدائية داخل مونتريال لعقد حلقات عمل باللغتين الفرنسية والإنكليزية عن حقوق الإنسان والتفاوت العالمي.
   青少年和平缔造者方案是一项短期举措，使麦吉尔大学的志愿者能够访问蒙特利尔的小学，举办关于人权和全球不平等问题的法语和英语讲习班。
4. وتدعم منظمة الأغذية والزراعة، بالاشتراك مع شركاء التنمية الآخرين، تنفيذ 12 دراسة حالة على الصعيد العالمي ينظمها مركز التغذية والبيئة للشعوب الأصلية التابع لجامعة مكغيل، مونتريال كندا ().
   联合国粮食及农业组织（粮农组织）与其他发展伙伴一起，支持由加拿大蒙特利尔麦吉尔大学土着人民营养与环境中心负责，在全世界进行12个个案研究。
5. نالت عدة جوائز على إسهاماتها الكبيرة. ومن بين هذا الجوائز وسام الاستحقاق الأسود لمساهماتها في السياسة العامة وجائزة حقوق الإنسان إنتر أميكوس من جامعة ماكجيل
   Simms博士的卓越贡献得到了很多奖项的承认，这包括因对公共政策做出贡献而获得的黑人成就奖，以及从麦吉尔大学获得的Inter -- Amicus 人权奖。