鲈鱼的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد أعيد تقييم سمك القد وسمك الحدوق من حالة الاستغلال المفرط إلى الاستغلال الكامل وسمك الفرخ الأحمر الأوقيانوسي من حالة الاستغلال الكامل إلى الاستغلال المفرط.
   对鳕鱼和黑线鳕进行的重新评估发现，这些种群已从过度开发变为充分开发，大洋鲈鱼鲉从充分开发变为过度开发。
2. ووفقا للمشورة العلمية، وافقت المنظمة في عام ١٩٩٩ على أن تخضع لعمليات الوقف اﻻختياري أرصدة أسماك القد والسمك اﻷحمر وسمك البﻻيس، والسمك المفلطح، وسمك الكبلين في تقسيمات إحصائية عديدة.
   63根据科学咨询意见,西北大西洋渔业组织商定1999年禁止在若干统计海域捕捞鳕鱼、鲈鱼由、美洲鲽、 美首鲽和毛鳞鱼。
3. فعلى سبيل المثال، كان قد حظر تصدير سمك فرخ النيل، الذي يجلب إلى البلد مبلغ 140 مليون دولار سنويا في المتوسط، إلى الاتحاد الأوروبي، وذلك بسبب بعض الممارسات التي تجري في محطات المعالجة.
   例如，向欧洲联盟出口的尼罗河鲈鱼平均每年可为国家赚取1.4 亿美元的收入，但由于加工厂采用的某些做法有问题而被禁止。
4. 30- وأشاد أيضا بالمساعدة التي قدمتها المنظمة في التوصل إلى استئناف التجارة الدولية، ولا سيما في حالة صادرات سمك فرخ النيل إلى الاتحاد الأوروبي، الأمر الذي كان سيستغرق زمنا أطول كثيرا لولا تدخل اليونيدو.
   他还赞扬本组织帮助恢复了国际贸易，特别是在向欧洲联盟出口尼罗河鲈鱼的问题上，如果没有工发组织的干预，拖的时间会更长。
5. وقد يؤدي نمو مصايد الأسماك الموجهة للتصدير أيضا إلى فقدان فرص العمل بالنسبة للعاملين في تجهيز الأسماك في القطاع الصغير النطاق الذي يمد الأسواق المحلية أو الإقليمية، على نحو ما رأينا في كينيا مع نمو الصادرات التجارية من سمك الفرخ النيلي إلى أوروبا.
   出口导向渔业的增长还可能导致为当地或区域市场生产的小型部门的鱼类加工工人失去工作，例如肯尼亚，当尼罗河鲈鱼向欧洲的商业出口增加后就出现了这种情况。