鲁本斯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يمكن استرجاع البرنامج، والخطاب الافتتاحي للسيد روبينز ريكوبيرو، الأمين العام للأونكتاد، ووثائق موضوعية بشأن الاجتماع، من موقع الأونكتاد على شبكة المعلومات العالمية.
   本次研讨会的程序安排，贸发会议秘书长鲁本斯·里库佩罗的开幕发言，以及实质性文件等，可从贸发会议网站下载。
2. أشار الأمين العام للأونكتاد، السيد روبنـز ريكوبيرو، إلى أن توافق الآراء العالمي الذي يعتبر المعرفة أساسا للتنمية، قد جعل من العلم والتكنولوجيا محور المداولات بشأن التنمية.
   贸发会议秘书长鲁本斯·里库佩罗先生指出，世界公认知识是发展的关键，这使得科技成为发展辩论的中心。
3. وقد لاحظ الأمين العام للأونكتاد، السيد روبنـز ريكوبيرو، أنه منذ بدء الاستعمار البرتغالي في القرن السادس عشر لم يطبَّق في البرازيل أي إصلاح زراعي جدير بهذه التسمية(15).
   根据贸发会议秘书长鲁本斯·里库佩罗先生，巴西自十六世纪葡萄牙殖民化以来没有进行过正规的土地改革。
4. وكانت إقامة الشراكات مع المجتمع المدني هدفاً من الأهداف الرئيسية التي سعى إلى تحقيقها السيد روبنـز ريكوبيرو، وينبغي أن يستمر أعضاء الأونكتاد والأمانة في السعي إلى تحقيق هذا الهدف.
   与民间社会结成伙伴关系是鲁本斯·里库佩罗先生的主要目标之一，贸发会议成员和秘书处应当作出进一步努力争取实现这一目标。
5. واجتمع المدير العام لليونيدو، كارلوس ماغارينيوس والمدير العام للأونكتاد، روبنز ريكوبيرو أثناء الأونكتاد العاشر واتفقا على تعزيز تعاونهما لتشجيع الاستثمار وتنمية المشاريع.
   工发组织总干事卡洛斯·马加里尼奥先生和贸发会议秘书长鲁本斯·里库佩罗先生在贸发会议十大期间议定巩固这两个组织在投资促进和企业发展方面的合作。