鱼鳍的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفرضت منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي مؤخرا حظرا على ممارسة إزالة زعانف سمك القرش، وفرضت تقييدات على الصيد العرضي لأسماك القرش، بما في ذلك فرض حظر على المصيد المرتجع.
   西北大西洋渔业组织近期禁止割鲨鱼鳍，在捕获鲨鱼方面限制副渔获物，包括禁止弃物入海。
2. وفي الحالات التي لا يتسنى فيها ذلك، ينبغي للدول والمنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك أن تشترط مطابقة الزعانف لجسم سمك القرش المصطاد.
   如果事实证明这样做不可行，各国和区域渔业管理组织应当要求采取一些程序，允许将一对鱼鳍与其相关的鲨鱼躯体相配。
3. ويرى وفدي أن عدم السيطرة بصورة فعالة على صيد سمك القرش يمثل ضياع فرصة لتحقيق استخدام مُستدام لأحد أثمن موارد مصائد الأسماك وأكثرها قابلية للتضرر.
   我国代表团认为，如果不有效控制割鲨鱼鳍的做法，就失去了实现可持续利用一种宝贵而高度脆弱的渔业资源的机会。
4. وقد دعت بعض البلدان إلى وقف اختياري كامل لنزع زعانف سمك القرش، بينما نادى آخرون، بمن فيهم بلدان غير أطراف، بالامتناع عن أيّ ذكر لصيد سمك القرش على الإطلاق.
   一些国家主张完全禁割鲨鱼鳍，而另一些国家，包括一些非缔约国，表示它们不愿纳入有关鲨鱼捕捞的任何措辞。
5. وإزالة زعانف سمك القرش في منطقة منظمة مصايد أسماك شمال غرب الأطلسي ويتعين الإبلاغ عن المصيد العرضي من أسماك القرش حسب الأنواع كلما كان ذلك ممكنا، ابتداء من عام 2012.
   西北大西洋渔业组织禁止割取鲨鱼鳍并从2012年开始在物种一级尽可能报告作为兼捕渔获物捕获鲨鱼的情况。