高能效的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بدرجات الحرارة المحيطة العالية، يشير التقرير إلى أن صعوبة تحقيق كفاءة عالية في استخدام الطاقة في درجات الحرارة العالية يحد من اختيار المبردات.
   在高环境温度方面，报告指出，在高温环境中取得高能效的难度很大，从而限制了制冷剂的选择。
2. تشدد على أن تحسين كفاءة استخدام الطاقة، وزيادة حصة الطاقة المتجددة، والنهوض بتكنولوجيات أكثر نظافة تتسم بالكفاءة في استخدام الطاقة، عوامل مهمة في تحقيق التنمية المستدامة؛
   强调提高能效、增加可再生能源所占比例以及推广更清洁和高能效的技术对可持续发展十分重要；
3. التحديد الواضح للعقبات والمعوقات، من أجل الاستفادة التامة من تدابير كفاءة استخدام الطاقة، وعلى وجه الخصوص في مجالات إنتاج وتوزيع الطاقة واستخدامها في القطاعات الصناعية والتجارية والمنزلية؛
   查明困难和障碍，在工业、商业和家庭中，特别是在生产和运输燃料过程中全面采用提高能效的措施；
4. وينبغي أن يعزِّز هذا النهج التخطيطي النمو الاقتصادي وخلق فرص العمل، ويجب أن يكون مستوحى من مبادئ التنقل المستدام التي تهدف إلى كفاءة استهلاك الطاقة.
   这一规划方法应能促进经济增长和创造就业机会，且必须受到致力于实现高能效的可持续流动原则的启发。
5. ويتفق أيضاً على أن تخطيط الاستخدام الرشيد للأراضي، وقوانين البناء الخضراء، وخيارات كفاءة استخدام الطاقة هي من بين أكثر التدابير فعالية لخفض استهلاك الطاقة والانبعاثات.
   它还同意，合理的土地利用规划、绿色建设法规和高能效的运输备选方法是减少能源消耗和碳排放量的最有效措施。